Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/latabledezen/www/kyoto/zenlib.php on line 1385

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/latabledezen/www/kyoto/zenlib.php on line 1386
La table de Zen KYOTO 〜ラ・ターブル・ド・ゼン・京都〜















2006 年 5 月 のトピック

端午の節句
 端午の節句もまた中国から由来したもの、ちょっと復習しておきたいと思います。
 端午の午はウマの意味、
 五月の端(最初)の午の日に厄払いをしたことから始まったといわれます。
 この日中国では蘭の花のお風呂に入り、薬草である菖蒲のお酒を飲んで
 厄を払ったそうです。日本ではこの菖蒲が尚武(武を尊ぶ)ということになり、
 5月5日に男子の健康と成長を祈る節句となっていったとあります。

鯉のぼり
 鯉のぼりはよくご存知のように中国の登竜門の伝説からきています。
 登竜門という滝を登りきった鯉には霊力が宿り竜となり天に昇ったそうです。
 そのことから男の子の出世を願ってあげるのだそうです。

吹流し
 吹流しの5色は中国の五行説によるもの、
 火、土、水、木、金で万物が構成されていると考えられていることから、
 それぞれを色で表し、厄除けとしたそうです。

粽(ちまき)
 ちまきは中国の戦略家、屈原の伝説からきています。
 信望のあった屈原は陰謀から失脚し川に身を投げて亡くなったので、
 人々は屈原の遺体を魚が食べてしまわないように、
 ちまきを投げて守ったといいます。
 また屈原の国策は国の安定をもたらしたことから人々は国の安定を願い、
 厄を払う意味から端午の節句にいただくようになったといいます。

柏餅
 端午の節句には京を中心に粽が食べられていましたが、
 関東では武家の存続を願って柏餅をいただくようになったそうです。
 神社へお参りしたときに柏手(かしわで)をうつといいますが、
 柏の木は神聖で神が宿るとされたこと、また柏の葉は旧暦の5月に新しい葉が出て、
 古い葉は新しい葉が出るまで落ちないことから
 お家の存続を願って柏餅となったようです。


お節句というのは厄払いの意味があるのですね。
端午の節句はこれから暑くなるという季節の変わり目、
季節に合わせて身体にいいものを食べていたことがわかります。
極めて合理的ですね。
それと文化も食べ物も中国の影響がとても強かった、
こういう伝統が今でも守られていて生活の中に入っているのですね。

▼今月のトピック
2019 年 7 月

▼来月のトピック
2019 年 8 月

▼過去のトピック
2007 年 1 月
2006 年 12 月
2006 年 11 月
2006 年 10 月
2006 年 9 月
2006 年 8 月
2006 年 7 月
2006 年 6 月
2006 年 5 月
2006 年 4 月
2006 年 3 月
2006 年 2 月
2006 年 1 月
2005 年 12 月


 La table de Zen KYOTO のトップページです   La table de Zen KYOTO は和食をベースとしたおもてなし料理教室です   料理教室の参加方法や、主宰者の挨拶です   料理教室、主宰者の紹介です   料理教室のトピックです   料理教室、主宰者の日記です   お気軽にお問い合わせ下さい   月別メニューのご紹介です   サロンへの行き方や地図です   お申し込みはこちらからお願いします   料理教室で扱っているワインの紹介です   料理教室の献立例です